Viser l'équilibre des performances